Canton pedagogic

Ponches escòla :

• Farem la fòto de classa lo diluns 11 .
• Mercé de portar una bostia de mocadors per familha.

Ponches classas :

• Classa de Batista e Laura : Classa descoberta despart dimècres a 9h00 petanta a l’escòla ! De venir amb la ficha sanitara.

• Classa de Batista : lo mercat de classa se farà lo divendres 15 d’abrial.
• Classa de Laura : lo mercat permetèt de ganhar 130€.
• Classa d’Irena : Lo CM1 passarà l’oral d’escapolaire aquesta setmana.

Canton associatiu

• De notar divendres 15 d’abrial : Amassada Generala 19h00 a l’universitat del 1/3 temps.

Vocabulari : bostia de mocadors. : boite de mouchoirs, petanta : pile

Canton pedagogic : 

Ponches classas :

Classa de Batista e Laura :

• GS, CP e CE1 : La piscina començarà a partir del dijòus 17 de març, Partirem en bus de l’escòla a 14h45. Podètz recuperar los enfants siá directament a la piscina a 16h30 siá a la Calandreta Ametlièr 7 carrièra Franklin a partir de 17h. (possibilité de récupérer les enfants directement à la piscine à 16h30 ou à l’école l’Ametlièr à partir de 17h.)
• Classa descobèrta : despart lo 06 d’abril a 9 oras al Garric e tornar lo divendres 8 d’abril a 17 oras al Garric.

Classa de Cristel :

• Acamp de classa lo dimars 29 de març a 17h15.

Classa d’Irena :

• I aurà una estagiaria a partir de dimars 29 de març fins a divendres 1er d’abril.

Canton associatiu :

• Mercé a la comission trabalhs de far los pichons bricolatges marcats jol cobèrt.
• Un aperitiu serà organizat pel despart de Fatia (secretaria) lo dimars 29 de març a 17 oras.

Vocabulari : despart : départ / tornar : retour / estagiaria : stagiaire / pichons bricolatges : petits bricolages / cobèrt : préau / aperitiu : apéritif.

Vous trouverez ci-après les repas de la cantine →  Menus Cantine Avril 2016

Attention : les 7 et 8 Avril 2016 « CLASSE DÉCOUVERTE  » pour les classes de Batista et Laure donc pas de cantine.

Canton pedagogic 

Ponches escòla :

• Talhièrs descantonats : divendres 25 de març de 9h30 a 10h30. Se sètz interessats per menar un talhièr, mercé de vos sarrar dels regents.
• Farem una caça als uòus en chocolat a l’òrt lo divendres 25 de març a 11h.
• Melania seguirà la formacion SST (primièrs secors) lo 21 e 22.

Ponches classas :

Classa de Batista e Laura :

• GS, CP e CE1 : La piscina començarà a partir del dijòus 17 de març, Partirem en bus de l’escòla a 14h45.
  Podètz recuperar los enfants siá directament a la piscina a 16h30 siá a la Calandreta Ametlièr 7 carrièra Franklin a partir de 17h. (possibilité de récupérer les enfants directement à la piscine à 16h30 ou à l’école l’Ametlièr à partir de 17h.)

Classa de Cristel :

• Acamp de classa lo dimars 29 de març a 17h15.

Classa de Laure :

• URGENT : avèm besonh de parents per organizar lo mercat del 25/03 !!!

Classa d’Irena :

• Irena serà en formacion paissèl ajudaire la setmana tota e serà remplaçada per Aurèlia (estagiaria regenta Calandreta).

Canton associatiu

• Mercé a la comission trabalhs de far los pichons bricolatges marcats jol cobèrt
• Un aperitiu serà organizat pel despart de Fatia (secretaria) lo dimars 29 de març.

Vocabulari : talhièrs descantonats : ateliers décloisonnés / menar : animer / se sarrar : se rapprocher/caça als uòus : chasse aux oeufs / l’òrt : le jardin / seguir la formacion : suivre la formation / paissèl ajudaire : formateur regent / estagiaria : stagiaire.

Dissabte 12 de març « Lo grand CARNAVAL ! » Rdv plaça de la Madeleine a 14h00

Canton pedagogic

Ponches escòla :

• Vos rampelam que la classa comença a 9h00 petanta : Se jamai sètz tardièr mercé de menar vòstre enfant a la recreacion de 10h15 per pas derengar lo fonccionar de la classa.
• Sèm dintrats dins de classas pas netejadas per manca de mobilizacion dels parents…. Pas agradiu !
• Mercé de jogar lo jòc e de vos marcar !
• Melania seguirà la formacion SST lo 21 e 22 : pas de bibliotèca !

Ponches classas :

 Classa de Batista e Laura :

• GS, CP e CE1 : La piscina començarà a partir del dijòus 17 de març : avèm besonh de 3 parents acompanhaires. Partirem en bus de l’escòla a 14h30 e vos caldrà recuperar los enfants a la Calandreta Ametlièr 7 carrièra Franklin a partir de 17h.

 Classa de Laura e Cristel :

• -Per las MS : vesita de la PMI dijòus 17 : portar lo carnet de santat

 Classa de Laure :

• URGENT : avèm besonh de parents per organizar lo mercat del 25 !

 Classa d’Irena :

• Irena serà absenta lo 18 (participa al collòqui de l’ISLRF) la classa se debanarà coma de costuma.
• Tambornet : començarem lo cicle de tambornet a la dintrada cada dijòus de tantòst. Mercé de preveire una tenguda d’espòrt.

Canton associatiu

• Mercé a la comission trabalhs de far los pichons bricolatges marcats jol cobèrt
• Dimenge 20 : LOTO : venètz nombroses !

Vocabulari : rampelar : rappeler / 9h petanta : 9h pile / menar : amener / pas netejadas per manca de mobilizacion : pas nettoyées par manque de mobilisation, agradiu : agréable/jogar lo jòc : jouer le jeu/ seguirà : suivra/ se debanarà coma de costuma : se déroulera comme d’habitude